Kunstpilgerreise 1 // Trio Defibrillator // Joke Lanz

Invitation à la présentation de la documentation filmique

KUNSTPILGERREISE 1 - de Marinka Limat

En 2013, l'artiste Marinka Limat a accompli une performance hors du commun: un "pèlerinage artistique", de 1100 km, 65 jours à pied de Fribourg à Berlin. Tout au long de son cheminement, l'artiste est entrée en communication avec des personnes rencontrées dans des musées, universités, galeries et ateliers.

"Kunstpilgerreise 1" est une documentation filmique d'une durée de 58 minutes. Il retrace le parcours de Marinka Limat à travers deux pays; l'artiste s'arrête dans plus de 50 institutions où elle se fait bénir au nom de l'art.

projection + discussion avec l'artiste
entrée gratuite. collecte




Einladung zur Filmdokumentation

KUNSTPILGERREISE 1 - von Marinka Limat

Es war ein Marsch von 1100 Km in 65 Tagen. Auf ihrem Weg von Fribourg nach Berlin sprach die Performance Künstlerin Marinka Limat mit Menschen in Museen, Kunstinstitutionen, Galerien, Universitäten und Ateliers.

„Kunstpilgerreise 1“ ist eine Filmdokumentation von 58 Minuten Länge. Sie zeigt Limats Weg durch 2 Länder, sie besuchte über 50 Kunstinstitutionen und ließ sich von ihnen im Namen der Kunst segnen.

Vorführung + anschliessend Künstlergespräch
Der Eintritt ist frei. Kollekte



18:30 - Concerts

Max Hansen, Sebastian & Arthur Smolyn

Joke Lanz: spoken words, voice, turntables, electronics
Alexandre Babel: drums, percussion
Marcel Derek Ramsay: films
Irène Hug: stage design

Glide past fragmentarily. No longer graspable as a whole, but completely clear and transparent. Getting inside, being inside and having achieved unity we experience everything in a state of transformation.
That which is over there becomes that which is here. Destroying giving birth.
As we experience the anguish of freedom, we can see expansion as the last shore. What more can happen to us than to explode in another cosmos. What interest can it be to us if music lives on as music. Nothing interests us more than carrying out what we feel, even if it means losing everything we know.
We will defend the creative act, even if we have to reach for an axe or a flame-thrower. Nothing embarrasses us more than stagnation.
In ingratitude towards tradition lies our beauty, in the demoniac our sensibility, in anger our kindness. Wonderful hatred. We can't wait, we will do it now. Our patience is at an end, our dreams are restless, our humour is hard-boiled, our lies dried up, our juice runs down the legs.
We stand in the hall of mirrors, one scream, one blow and a hundred pictures come tumbling down. We act! When we die, the world dies.

a creation supported by:

cave12 (GE) www.cave12.org

Klappfon (BS)

Pro Helvetia


Performance, concert, film / dès 17h